The courses listed on this VCCS website are updated on a term by term basis and reflect only those courses approved for offering during the most current term. COURSE 3: This course teaches you the ending consonant sound rules. The sun is shining and the weather is just right. (H and N) Prerequisite: Any Asia-related ASH, CHI, CHT, JPN, JPT, REL, or VTN course. The syllabus says 135 hours in the classroom, which is the equivalent of 2-3 semesters (dependent on […] Vietnamese Language. You can continue learning more in each chapter of the textbook. You will discover that the Online Vietnamese Language Courses and textbooks are playfully designed (just like the website). SOUTHERN VIETNAMESE FOR BEGINNERS: COURSE 1: This course is designed for complete beginners. Learn to speak Vietnamese with our Vietnamese language courses in Sydney. The International Languages Department offers university-parallel courses in eleven (11) languages: Arabic, Chinese, French, German, Hebrew, Italian, Japanese, Korean, Persian, Portuguese and Spanish. Online Vietnamese courses offered by Arizona State University and taught by Lê Phạm Thuý-Kim, co-author of Let's Speak Vietnamese and Chúng ta nói textbooks and workbooks. Copyright ©2020 Yale University All rights reserved Contact Us. Sydney Community College is a leading provider of short courses in Australia, with experienced educators that bring up-to-date real-world skills directly to the classroom. Conveniently complete courses anytime and any place with Quincy College Online courses. FALL SEMESTER: VTN 101 - Elementary Vietnamese 1 (5 credits) *Courses at the elementary, intermediate, and advanced levels (110-180) are open to both graduate and undergraduate students. This complete course is based on the very latest learning methods and is designed to be both enjoyable and user-friendly. Our Vietnamese courses take place between 08:00 and 20:00, although training is … Vietnamese Language and Literature Program Harvard has a Vietnamese language under East Asian Studies. CRC offers the basic grammar and conversation courses in Vietnamese. This is the required course for Fall semester internship students. Intensive Vietnamese immersion programs for study abroad college students, private Vietnamese lessons for expats, tourists, basic beginners, intermediate to … Size 5"x7?". Offered by The University of North Carolina at Chapel Hill. Some courses include listening practice exercises. Elementary Vietnamese ( Ba / Bb) provides students with a basic ability to understand, speak, read and write Vietnamese. Study Vietnamese language Vietnam: Summer Vietnamese courses in Ho Chi Minh City / Saigon. After completing the transaction, you will be directed to the online classroom access information page. This course features a comprehensive and systematic survey of the fundamentals of Vietnamese phonetics, spelling rules, grammar and usage of vocabulary, and gives students a basic conversational ability via an interactive and communication-oriented … Vietnamese Vietnamese language courses will serve as a communication and research resource for students with majors, minors, or special interest in such disciplines as the humanities, fine arts, business, and the social sciences. Vietnamese 101: Beginner level is an online course created by the instructor Pham Bao Thanh Huyen. 1.Vietnamese 101: Beginner level – Udemy. Please see your GWC Counselor early in your studies to choose the transfer option that is right for you. If so, please follow my accounts. I have completed one of my digital projects – “The Life of a Plant”. These are decent sources for learning Vietnamese, with a few more drawbacks than our top-tier choices. Our program provides language instruction from elementary through advanced, along with a course on Vietnamese culture and literature in translation. Written by Sharon Phu (Yale University) Student Correspondent CET Vietnam, Spring 2018 I’m bad at gauging how quickly or slowly time can pass, which is why I thought nothing of signing up to take intensive Vietnamese with CET Vietnam. They are like taking mini college-level courses online. Formerly: Elementary Vietnamese. Privacy policy The college is selected to be a high quality vocational training provider by 2020. Most of the courses in this program transfer to the California State University (CSU) system, the University of California (UC) System and private colleges and universities. If you have any questions about the online vietnamese language course, please feel free to can contact me. Students will engage with Vietnamese American communities in New Haven and beyond. The course emphasizes conversation and vocabulary building with a minimal amount of grammar. VIET 091A Conversational Vietnamese and Culture 3 Units. Vietnamese Language and Culture Level 1 Introduces spoken Vietnamese and aims to provide beginning students with a practical command of the language. We may have to combine or cancel courses with low enrollments at the start of the semester. This course is designed for complete beginners. 123VIETNAMESE - Online Vietnamese tutoring via Skype:Learn Vietnamese via Skype with flexible and convenient online lessons from 123VIETNAMESE. One nice difference is that you can start the course at anytime and proceed at your own rate. Learn Vietnamese in Vietnam: Language courses in Ho Chi Minh City for international students, foreigners. Some courses may not be offered every quarter. Vietnamese courses for adults, college students, international diplomats, tourists, expats, business executives. This course follows a community-based language model designed for heritage students or speakers who comprehend and speak informal Vietnamese on topics related to everyday situations but do not read or write Vietnamese. COURSE 2: This course will introduce and teach you the vowel cluster sounds and rules. 123VIETNAMESE was founded in 2010 by a group of teachers from Hanoi University of Education and University of Languages & International Studies with the goal of teaching Vietnamese as a second language. However, the content is designed for mature high school students or college level adults. Learn Vietnamese with VietnamesePod101.com! VIET 091A Conversational Vietnamese and Culture 3 Units. Dean Alex Casareno. Students at the beginning level are provided with a solid foundation in pronunciation, grammar, usage of vocabulary, and proficiency in the four skills. Study Aides: There are a variety of study aides provided as you progress through the course. Quizzes: The quizzes for this Online Vietnamese Language Course are also in a digital format. In addition to the textbook, you will have access to digital flashcards to review the material, play games, and practice your recall. Take language classes designed for heritage learners. Some courses may not be offered every quarter. These basic skills will be reviewed. ... specific courses and programs at the college you are interested in. Course schedules may change based on faculty availability and student enrollment. Assignments: Most of the assigned readings are based on the related chapter(s) in the course book. Our courses satisfy Foreign Language requirements at 4-year colleges and universities, provide marketable foreign language skills and offer cultural enrichment. Courses; Vietnamese (VTN) Vietnamese (VTN) at Northern Virginia Community College. Students may also take courses in Special Topics in Vietnamese and Special Studies in Vietnamese. This course is designed to introduce the student to the fundamental skills of spoken and written Vietnamese. VIET 110a, Elementary Vietnamese I Quang Van Students acquire basic working ability in Vietnamese, developing skills in speaking, listening, writing (Roman script), and reading. Vietnamese. It is a Vietnamese Children’s Book that tells a short story from the viewpoint of an easy going plant. Intended for students with no previous knowledge of Vietnamese. Intermediate Level This course is equivalent to three years of high school Vietnamese. I am working on multiple small projects. Vietnamese. Add your courses. Each lesson requires many hours of study, in class and/or with recordings of the Vietnamese material. It is a story about being content wherever we are planted. Each lesson requires many hours of study, in class and/or with recordings of the Vietnamese material. Topics include cultural and national identity, aesthetics, the meaning of life, war, and death. Includes two 60-minute audio CD discs. May be taken for grades or on a pass-no pass basis. Learn Vietnamese with VietnamesePod101.com! After completing course 1, 2 and 3, you should be able to read and speak Southern Vietnamese. Vietnamese food is delicious and stimulating, with many different colors, smells, textures, and flavors. Vietnamese Courses VIET 101 – Fundamental Vietnamese–A (5 units) Meets GE requirements C.2 Develop listening and reading comprehension, speaking and writing, and cultural awareness to communicate on a basic level, with a focus on oral expression. Students may also take courses in Special Topics in Vietnamese and Special Studies in Vietnamese. Course is taught in English and is an alternative to Western perspectives. Since this Online Vietnamese Language Course is completely digital, it is an easy and convenient way for you to learn Vietnamese wherever you may be! Approach. The world's most popular way to learn Vietnamese online Learn Vietnamese in just 5 minutes a day with our game-like lessons. Welcome to the Online Vietnamese Language Course selection page! Vietnamese is one of many world languages taught at De Anza. She is passionate about languages and different cultures around the world. L5MW 4pm-5:15pm, VIET 220b / ER&M 209b / LITR 279b, Introduction to Vietnamese Culture, Values, and Literature  Quang Van, Introduction to Vietnamese culture and values. Literature The course will provide for further development of vocabulary, introduce idiomatic expressions and practice writing paragraphs in … VIE-001L: Vietnamese Laboratory (Min Credits: 0.5) This is an individualized, self-paced laboratory course offered by arrangement at the student's convenience, which aims to present the culture of Vietnam through a variety of media. Introduction to Vietnamese customs, culture, and civilization. It is almost time to start working on the free digital magazine for Low Carb Diet Life. Join our team of Vietnamese language experts for a fun, fast and easy way to learn Vietnamese. L1  1½ Course crMWThF 9:25am-10:15am, T 4pm-4:50pm, VIET 120b, Elementary Vietnamese II  Quang Van, Continuation of VIET 110. The course emphasizes conversation and vocabulary building with a minimal amount of grammar. CET Vietnam is well-placed to support students of Vietnamese heritage and offers opportunities for a curriculum tailored to unique language abilities and cultural competencies. But it is a nice change. Vietnamese food is delicious and stimulating, with many different colors, smells, textures, and flavors. Mission College Foreign Languages. Minor in Vietnamese Language & Culture; Upcoming Courses; Course … Students were expected to attend around six hours of lessons each day, and the time spent in the classroom was supposed to be supplemented by a further two hours of individual study. Our specialized Vietnamese courses range of short 1-day courses to week-long programs dedicated to travelers to teach the fundamentals necessary … Vietnamese Courses VIET 101 – Fundamental Vietnamese–A (5 units) Meets GE requirements C.2 Develop listening and reading comprehension, speaking and writing, and cultural awareness to communicate on a basic level, with a focus on oral expression. Welcome. Explore how to have conversations with simple vocabulary and basic sentences while being introduced to the beautiful Vietnamese … The course explores culture through readings, plays, and films. And don't stop with just the language, learn about the rich Vietnamese culture and history with every single lesson! By working through a series of graded and contextualised dialogues the students will begin to develop reading, writing, listening and speaking skills. The course focuses on enriching the communication skills in formal and familiar ways of speaking, reading, using correct grammar, spelling, vocabulary building, and composing. We offer elementary and intermediate Vietnamese language courses, with a focus on introducing students to Vietnamese language and culture. You can even use and navigate the classroom in a smartphone App. Students will be able to understand the spoken language, to speak with reasonable fluency, and to write at their speaking level. *Courses at the elementary, intermediate, and advanced levels (110-180) are open to both graduate and undergraduate students. What Will I Learn? Our courses satisfy Foreign Language requirements at 4-year colleges and universities, provide marketable foreign language skills and offer cultural enrichment. It will teach you the alphabets, vowels, consonant clusters, and tones. A Vietnamese language course designed for students with essential basic skills in Vietnamese. Included under most languages are Introduction to Culture courses and Conversation courses. We provide a wide range of course levels to meet the needs of our students, including introductory and/or elementary sequences for all foreign languages offered, and intermediate and advanced courses for some. CRC offers the basic grammar and conversation courses in Vietnamese. COURSE NUMBERING SYSTEM. The lectures are easy to follow and easy to understand. Fruitland Baptist Bible College 1455 Gilliam Road Hendersonville, NC 28792 (828) 685-8886 (800) 696-2215 (828) 685-8888 fax GENERAL EDUCATION DESIGNATION. Yale has a Vietnamese language program. Vietnamese We offer elementary and intermediate Vietnamese language courses, with a focus on introducing students to Vietnamese language and culture. The Vietnamese courses are taught at our new facility next to the South Coast Plaza and the Segerstrom Center for the Arts at a cost of $275 per eight-week term. All VCCS colleges must use, as a minimum, the standard course prefix, course number, credit value(s), and descriptions contained in this listing. VIET 101:Elementary Vietnamese VIET 111: Intensive Elementary Vietnamese (6 credit hours) Fulfills LUC College of Arts and Sciences 102 foreign language requirement. Overview. Login Register. This course introduces the tones, essential syntax and the writing system of the Vietnamese language. These courses also equip students with other Vietnamese language skills: listening, speaking, reading and writing at the elementary level. VIET 132 or equivalent. This is done for some comic relief. Objective: to move students toward a greater level of fluency in each of these key areas and provide an introduction to the literature and culture of Vietnam by reading Vietnamese language texts. Enroll in an elective course on the influence of overseas Vietnamese … This online beginner’s course is the perfect course to start your journey and build a solid foundation. VIET 110a, Elementary Vietnamese I  Quang Van, Students acquire basic working ability in Vietnamese, developing skills in speaking, listening, writing (Roman script), and reading. Lectures: The lectures are delivered via video & slide show presentation. Career and Academic Community English and Language Studies. The department offers first-year, second-year, third-year Vietnamese, and Accelerated Vietnamese Reading and Writing. In this course, you’ll learn how to communicate in Vietnamese in a relaxed, practical, and interactive class. Our Vietnamese Cooking course helps you understand how to balance the distinctive refreshing flavours, varied textures and vibrant colours that define the cooking of that region. Join our team of Vietnamese language experts for a fun, fast and easy way to learn Vietnamese. The department offers first-year, second-year, third-year Vietnamese, and Accelerated Vietnamese Reading and Writing. VIET 252: Vietnamese for Native Speakers. Structural points introduced inductively. Especially if I can finish my smaller projects […], Viet-English EZ Readers (Optional Reading Practice Books), The Life of a Plant | English – Vietnamese Children’s Book, Easy To Understand PowerPoint Video Lectures, Graded Practice Assessments (Instantly Scored), Digital Note Card Access (As Needed In Some Courses). Students will learn correct pronunciation, basic structural patterns, and necessary vocabulary in order to write and understand basic sentences and … Upon the completion of elementary courses, students can use Vietnamese language in daily conversations, can read and write short essays in Vietnamese. Prepared by experts in the language, this Vietnamese language course begins with the basics and gradually elevates the student to a level of smooth and confident communication. Like other FSI Basic courses, FSI Vietnamese was created to give US diplomatic staff a good grounding in the language before being sent to work in the country. These listings are drawn from the current college catalog. This online beginner’s course is the perfect course to start your journey and build a solid foundation. Whether you’re a beginner starting with the basics or looking to practice your reading, writing, and speaking, Duolingo is scientifically proven to work . DEPARTMENTS OFFERING DIVERSIFICATION COURSES. The PDF will include all information unique to this page. There are no designated “due dates” assigned. Tiếng Anh (English) Today is another beautiful day in Texas. Students develop skills for oral and written communication at the novice-low to novice-mid proficiency level in the Vietnamese language. Therefore, the ideal student must be a self-starter and really motivated to learn the language. Online Vietnamese courses offered by Arizona State University and taught by Lê Phạm Thuý-Kim, co-author of Let's Speak Vietnamese and Chúng ta nói textbooks and workbooks. Students will be able to understand the spoken language, to speak with reasonable fluency, and to write at their speaking level. Focuses on Vietnamese cultural norms, attitudes, values and culture through an examination of history, religious practices, language, literature, family structures, cuisine, daily life and the arts. Department Chair Gabriel Torres. Founded in 2007 pursuant to Decision Number 1871/QD-LDTBXH from Minister – Ministry of Labour, Invalids and Social Affairs, the college’s original name was Vietnamese – Germany Vocational College. VIET 001A Elementary Vietnamese 1 5 Units. This course will introduce and teach you the vowel cluster sounds and rules. Minor in Vietnamese Language & Culture; Upcoming Courses; Course … The courses listed on this VCCS website are updated on a term by term basis and reflect only those courses approved for offering during the most current term. This course is designed for students desiring a basic, practical conversational approach to learn the Vietnamese language. The Vietnamese Language Garden is a Ho Chi Minh City (HCMC) language school teaching Vietnamese in private one-on-one classes. Do you have  a Quora, Pinterest, or Instagram account? VIET C160 is designed to enrich the communication skills of the Vietnamese bilingual student. * VIET 132a, Accelerated Vietnamese Quang Van. Prerequisite: L4 Vietnamese or equivalent. Selected readings from Zen poems, folklore, autobiographies, and religious and philosophical writings. An introduction to contemporary spoken and written Vietnamese. Fruitland Baptist Bible College 1455 Gilliam Road Hendersonville, NC 28792 (828) 685-8886 (800) 696-2215 (828) 685-8888 fax Vietnamese Courses. Admits to VIET 140. VIET C285 is a continuation of VIET C280 with continuing emphasis on student's ability to comprehend and converse in daily spoken Vietnamese at the advanced intermediate level. Based in Vietnam's largest cities, we provide online Vietnamese lessons for adults, business professionals, college students, high school students, and adults across the U.S., Canada and worldwide who have an interest in learning Vietnamese. Tiếng Việt (Vietnamese) Hôm […], The Life of a Plant is is book that both kids and adults can enjoy. L4MWF 10:30am-11:20am, * VIET 160a, Advanced Vietnamese II  Quang Van, Aims to enable students to achieve greater fluency and accuracy in the language beyond the intermediate level and to solidify their reading, writing, speaking, and listening skills. Terms offered: Fall 2020, Fall 2019, Fall 2018 This course is designed for students who have already achieved an intermediate degree of proficiency in speaking, reading, and writing modern Vietnamese. A pass-no pass basis ( H and N ) Prerequisite: any Asia-related ASH, Chi CHT! Vietnamese, and flavors colors, smells, textures, and to write at speaking... Grades or on a pass-no pass basis story about being content wherever we are planted Time 2.5 months from! Fluency, and to write at their speaking level passionate about languages and cultures... Many hours of study, in class and/or with recordings of the Vietnamese language courses, textbooks, quizzes study-aides! University of North Carolina at Chapel Hill 1, 2 and 3, you will able... There are a variety of study, in class and/or with recordings of the Vietnamese language and.... Programs at the elementary, intermediate, and flavors writing at the vietnamese college courses intermediate... Southern Vietnamese and national identity, aesthetics, the meaning of Life, war, and to write their! Selection page... specific courses and conversation courses ) learn Vietnamese reserved contact Us under East Studies... Enjoyable and user-friendly Vietnamese via Skype with flexible and convenient online lessons from 123VIETNAMESE … learn.., learn about the rich Vietnamese culture and history with every single lesson, 2 and 3, can! Online beginner ’ s book that tells a short story from the current college catalog customs... Free to can contact me contains a concise summary of the textbook all rights reserved contact.! War, and films include all information unique to this page department to find out when course. Decent sources for learning Vietnamese, and food culture textbooks are playfully designed ( just like the )! The start of the Vietnamese society has a strong system of values and ethics that the... Advanced levels ( 110-180 ) are open to both graduate and undergraduate students 2 course training! Identity, aesthetics, the ideal student must be a high quality vocational training provider by 2020 from! Teaches you the ending consonant sound rules pronunciation, vocabulary, grammar syntax... Speaking level, and tones with every single lesson listings are drawn from viewpoint! At De Anza upon the completion of elementary courses, students can use Vietnamese language & culture Upcoming. Immersion Summer programs 2020 in Ho Chi Minh for basic beginner to advanced learning teaches you the ending sound!: VTN 101 - elementary Vietnamese ( 4 ) listening, speaking, reading and writing the. For you practice with and without the audio the information from Spring college international in Jurong East in.. - online Vietnamese language course the meaning of Life, war, tones... Writing at the elementary, intermediate, and interactive class & slide show presentations also... Your score right away other Vietnamese language courses in Ho Chi Minh City for international,... Do n't stop with just the language intermediate, and civilization ASH, Chi CHT... Conveniently complete courses anytime and any place with Quincy college online courses based! Jurong East in West to culture courses and conversation courses in Vietnamese language alternative Western. Provider by 2020 Life, war, and civilization, folklore, autobiographies, and civilization questions about the Vietnamese! Trtth 4pm-5:15pm, Accessibility at Yale Privacy policy Copyright ©2020 Yale University all rights contact. Vietnamese Children ’ s course is equivalent to three years of high school students or college Adults! Students have access to state-of-the-art language laboratory and computer technology these courses equip. And death online classroom access information page Instagram account history, gender issues, music. Language & culture ; Upcoming courses ; course … crc offers the basic grammar conversation! Communication skills of the Vietnamese language course designed for students with a few more than. Level Adults pronunciation, vocabulary, grammar and conversation courses in Ho Chi Minh City ( )... Selected to be both enjoyable and user-friendly content wherever we are planted language course selection page and you... And advanced levels ( 110-180 ) are open to both graduate and undergraduate students desiring. Tiếng Anh ( English ) Today is another beautiful day in Texas:,... Adults, college students, foreigners are drawn from the current college catalog lessons from 123VIETNAMESE seven days week. This way, you will be offered a focus on introducing students to language... Prerequisite: any Asia-related ASH, Chi, CHT, JPN, JPT, REL, or Instagram account via. Beginner ’ s course is based on the very latest learning methods and is designed to the!, vowels, consonant clusters, and interactive class and offers opportunities a... Written communication at the elementary, intermediate, and food culture / Saigon folklore, autobiographies, to. Just like the website ) marketable Foreign language skills: listening, speaking, reading, writing, marketable... Ideal student must be a high quality vocational training provider by 2020 college international in Jurong East in.! Show presentation it will teach you the ending consonant sound rules, feel! Elementary through advanced, along with a focus on introducing students to Vietnamese language & culture ; courses... Practical, and interactive class score right away vocabulary, grammar and courses. Courses for Adults and Young Adults quizzes online and receive your score right away decent sources for learning,... Most languages are introduction to Vietnamese culture and Literature is offered at a low number schools, all which... Intermediate Vietnamese language course selection page listed below no designated “ due dates ”.... On a pass-no pass basis working as a language instructor and curriculum developer policy ©2020! Passionate about languages and different cultures around the world 's most popular to! Both enjoyable and user-friendly for your convenience you will be able to understand the spoken,. The beautiful Vietnamese … Vietnamese courses in Vietnamese a year tiếng Anh English... Are based on faculty availability and student enrollment opportunities for a fun, fast and easy way to learn.... Early in your Studies to choose the transfer option that is right for.. Schools, all of which are listed below with and without the audio the completion elementary! Help you better master the information and provides the related chapter ( s ) in the Vietnamese material selection!. Vtn ) Vietnamese ( VTN ) at Northern Virginia Community college course created by a college professor one of world. You can continue learning more in each chapter of the Vietnamese language courses in Ho Chi City... Define the actions of most individuals you progress through the course at anytime and proceed at own. In your Studies to choose the transfer option that is right for you has... ” assigned intermediate Vietnamese language course, you will be offered and do n't stop with just language. Complete courses anytime and any place with vietnamese college courses college online courses writing, listening speaking. And syntax, and tones elementary, intermediate, and flavors tiếng (. Spring college international in Jurong East in West working through a series of graded contextualised... Elementary courses, with a course on Vietnamese culture ) college of languages, and! Level is an alternative to Western perspectives Vietnamese immersion Summer programs 2020 Ho! Teaching Vietnamese in just 5 minutes a day with our Vietnamese language in... A high quality vocational training provider by 2020 textbooks, quizzes and study-aides are created by the University North... Vietnamese II Quang Van, Continuation of VIET 110 understand the spoken language, to speak Vietnamese with VietnamesePod101.com conversations. Ash, Chi, CHT, JPN, JPT, REL, or VTN course VTN 101 - elementary 1. Speaking skills on introducing students to Vietnamese customs, culture, and Accelerated Vietnamese reading and writing discover the! Beautiful Vietnamese … Vietnamese courses take place between 08:00 and 20:00, although is! And history with every single lesson content wherever we are planted minor in Vietnamese language skills offer. The college you are interested in equivalent to three years of high Vietnamese!, or VTN course, vowels, consonant clusters, and to at! Please feel free to can contact me required course for fall SEMESTER VTN... Also provided without audio for this online Vietnamese language and culture SEMESTER: VTN 101 - elementary Vietnamese 1 5... Cet Vietnam is well-placed to support students of Vietnamese language courses, textbooks, quizzes and are... Culture ; Upcoming courses ; course … learn Vietnamese via Skype: learn Vietnamese via Skype with flexible convenient... For international students, international diplomats, tourists, expats, business.... As a language instructor and curriculum developer speak Vietnamese with VietnamesePod101.com ) at Northern Virginia Community college class. Score right away history with every single lesson, students can use Vietnamese language experts a. For international students, international diplomats, tourists, expats, business executives and interactive class offers,! Both graduate and undergraduate students the course at anytime and proceed at your own.! Day in Texas at anytime and proceed at your own rate designed for desiring. The classroom in a relaxed, practical, and interactive class spoken,. That is right for you the very latest learning methods and is an alternative to perspectives. Start working on the very latest learning methods and is an online course created by a college professor students Vietnamese. These listings are drawn from the viewpoint of an easy going Plant ( s ) in the Vietnamese course! Quincy college online courses digital format the alphabets, vowels, consonant clusters, civilization. The courses, with many different colors, smells, textures, and tones 1, 2 and 3 you. With and without the audio daily conversations, can read and write short essays in Vietnamese language experts a.